Sob o Céu do Vale Vinícola | Under the Winelands Sky
"Africa - you can see a sunset and believe you have witnessed the hand of God".
Jodi Picault
-
Quarta, 13 de maio de 2026
das 16h30 às 17h00Nosso fim de semana de casamento começa com céus dourados, sangria à vontade e uma recepção calorosa, enquanto nos reunimos para brindar juntos pela primeira vez.
Por favor, veja a página de traje para conferir a roupa do dia.
_
Wednesday, 13 May 2026
16h30 for 17h00
Our wedding weekend begins with golden skies, flowing sangria, and a warm welcome as we gather to raise the very first toast together.Kindly see the dress page for the day’s attire.
Uma União Mágica em Meio às Paisagens Africanas | A Magical Union Amidst African Landscapes
-
Quinta-feira, 14 de maio de 2026
15h30 às 16h00Junte-se a nós no coração da nossa jornada — a cerimônia e a recepção de casamento — em meio às paisagens encantadoras da África. Como disse John Hemingway: ‘Se alguma vez vi magia, foi na África.’ Aqui, nos ensolarados vinhedos do Cabo, trocaremos votos em uma celebração de união, aventura e romance eterno. É aqui que a nossa história começa. Venha viver essa magia conosco!
Por favor, veja a página de traje para conferir a roupa do dia
_
Thursday, 14 May 2026
15h30 for 16h00
Join us for the heart of our journey—the wedding ceremony and reception, amidst Africa’s enchanting landscapes. As John Hemingway once said, “If I have ever seen magic, it has been in Africa.” Here, in the sun-drenched Cape Winelands, we’ll exchange vows in a celebration of unity, adventure, and timeless romance. It’s where our story begins. Come join us for the magic!Kindly see the dress page for the day’s attire.
Adeus com mimosas | Adiós with Mimosas
-
Sexta-feira, 15 de maio de 2026
10h30 às 11h00Encerramos o fim de semana com um brinde de despedida em um brunch descontraído. Erga a última taça de vinho conosco enquanto dizemos adiós e celebramos as memórias que construímos juntos.
Por favor, veja a página de traje para conferir a roupa do dia
_
Friday, 15 May 2026
10h30 for 11h00
We end the weekend with a farewell toast over a relaxed brunch. Raise one last glass of wine with us as we say adiós and celebrate the memories made together.Kindly see the dress page for the day’s attire.
